こんにちは
男性向けジャムウショップ「エムズジャムウマーケット」の不思議店長です。
皆さんは「バリ島料理」というと、何を思い浮かべますか?
もしかしたら、真っ先に思い浮かぶのは「ナシゴレン」ではないでしょうか?
今日は、そのナシゴレンについて、お話をします。
ナシゴレンの「ナシ(nasi)」とは・・・「ご飯」
「ゴレン(goreng)」とは・・・「炒める、揚げる」
直訳すると「炒めたご飯」つまり・・・「チャーハン!」
作り方は、白いご飯に、野菜やお肉を加えて炒めて、調味料で味をつけるだけです。
目玉焼きを乗せたり、付け合わせでキュウリなんかもつけることもあります。
このナシゴレン、街中の小さなワルンでも、ホテルの高級レストランでも、どんな所にでもあります。
実はこのナシゴレン、バリ島の伝統料理ではありません。
これは中国から伝わってきた中華料理なんです。
しかし、現在バリ島のいたるところで食べられていて、もうバリ島の国民食となっています。
日本のカレーライスやラーメンみたいですね。
そして、ナシゴレンもともとは簡単な家庭料理なんです。
前日炊いたご飯や、冷たくなってしまったご飯を炒めて、台所に残ったくず野菜や、残ったお肉などを混ぜて、辛味調味料サンバルを混ぜた簡単な料理なんです。
サンバルで味をつけているので、赤いチャーハンとなります。
街中のワルンに行くと、だいたいナシゴレンは1種類だけですが、中華系のワルンやレストランに行くと、いろいろな種類のナシゴレンがあります。
特に日本人に人気なのが「ナシゴレン・ホンコン」。
香港風ナシゴレンで、まんまチャーハンです。
しょうゆ味で日本人の舌にあうので、もし見かけたら一度チャレンジしてみてください。
もし、日本でナシゴレンを食べたい、となると調味料サンバルが味の決め手になります。
スーパーマーケットやデパートに行くと、ナシゴレン用調味料(調味料の事をブンブと言います)が売られているので、お土産に買って帰り、日本でナシゴレンを作ってみてください。
作り方はチャーハンと同じで、最後の味付けにこの調味料を使うだけで、カンタンにバリテイストを味わえますよ~!
1週間に1度はナシゴレンを食べている不思議店長のお店はこちら~!>>エムズジャムウマーケット
[contentblock id=1]